Amber Translatørbyrå leverer både autoriserte og ordinære oversettelser til kunder i Norge og i utlandet. Autorisert oversettelse ofte kalles også for godkjent eller sertifisert oversettelse. Det er få translatører i Norge som er offentlig godkjent i norsk og polsk språk. Amber Translatørbyrå eies og drives av Emilia Pesla – statsautorisert translatør i polsk – norsk og norsk – polsk ved Norges Handelshøyskole i Bergen. Emilia Pesla er foreløpig eneste statsautorsiert translatør i polsk og norsk i Nord-Norge.
Tittelen ‘statsautorisert translatør’ er beskyttet i henhold til universitets- og høyskolelovens § 7-3 (Bevilling som statsautorisert translatør).
